-
1 champ tourbillonnaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > champ tourbillonnaire
-
2 champ
I m1) поле; нива; pl поле, сельская местностьchamp d'essai, champs d'expérimentation — опытное полеchamps ouverts — поля, не разгороженные оградамиen plein champ — в открытом, в чистом полеà travers champs — полем ( не по дороге)couper à travers champs — идти полем напрямикcourir les champs — бродить по полям2) поле; открытое ровное место; площадь; поверхностьchamp de combat, champ de bataille, champ d'honneur — поле боя, сражения, битвы, браниmourir [tomber] sur le champ de bataille — пасть на поле браниsonnerie aux champs — сигнал приветствияchamp de tir — стрельбище, полигон; сектор обстрелаchamp clos — арена ( турнира), место поединка••champ libre — свобода действийlaisser le champ libre — 1) удалиться 2) предоставить полную свободу действийdonner libre champ à... — дать волю чему-либо3) поле; поле зрения; кфт. кадрentrer dans le champ — входить в поле зрения, в кадрchamp idéologique — совокупность методов, понятий, объектов, лежащих в основе разработки какой-либо наукиchamp d'action — поле деятельности, поприщеII m прост.; = champ' -
3 champ laplacien
соленоидальное поле, вихревое поле -
4 champ rotationnel
соленоидальное поле, вихревое полеDictionnaire polytechnique Français-Russe > champ rotationnel
-
5 champ solénoïdal
соленоидальное поле, вихревое полеDictionnaire polytechnique Français-Russe > champ solénoïdal
-
6 champ rotationnel
сущ.общ. вихревое полеФранцузско-русский универсальный словарь > champ rotationnel
-
7 champ tourbillonnaire
сущ.радио. вихревое полеФранцузско-русский универсальный словарь > champ tourbillonnaire
См. также в других словарях:
вихревое поле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN vortex field … Справочник технического переводчика
вихревое поле — sūkurinis laukas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sūkuriniams reiškiniams apibūdinti vartojamų dydžių laukas. atitikmenys: angl. circuital field; vortex field vok. Wirbelfeld, n rus. вихревое поле, n pranc. champ… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
вихревое поле — sūkurinis laukas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. circuital field; curl field; vortex field vok. Wirbelfeld, n rus. вихревое поле, n pranc. champ tourbillonnaire, m … Fizikos terminų žodynas
Вихревое поле — Векторное поле назывется соленоидальным, если поток его через любую замкнутую поверхность равен нулю: Это условие равносильно тому, что равна нулю его дивергенция: Это условие выполняется тогда и только тогда, когда a имеет векторный потенциал A … Википедия
Вихревое движение — Вихревое движение движение жидкости или газа, при котором мгновенная скорость вращения элементарных объёмов среды не равна нулю. Количественной мерой завихренности служит вектор , где v скорость жидкости; ω называют вектором вихря или … Википедия
ПОЛЕ — (1) (см. (13)), существующее в виде (см.) и описываемое совокупностью пространственно временных распределений физ. величин, характеризующих рассматриваемые волны; (2) П. вращающееся магнитное ] (3) П. голографическое волновое поле (см. (1)),… … Большая политехническая энциклопедия
Вихревое течение — течение жидкости или газа, в поле которого вихрь скорости (ω) = rotV отличен от нуля. В таком течении частицы жидкости (газа) помимо поступательного движения и деформации совершают вращательное движение с мгновенной угловой скоростью (ω)/2. При… … Энциклопедия техники
вихревое электрическое поле — Электрическое поле, в котором ротор напряженности электрического поля не везде равен нулю. [ГОСТ Р 52002 2003] Тематики электротехника, основные понятия EN eddy electric field … Справочник технического переводчика
вихревое течение — Течение, в поле которого вихрь скорости отличен от нуля. [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных аппаратов Обобщающие термины виды течений газа EN vortex flow … Справочник технического переводчика
вихревое электрическое поле — 27 вихревое электрическое поле Электрическое поле, в котором ротор напряженности электрического поля не везде равен нулю Источник: ГОСТ Р 52002 2003: Электротехника. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вихревое течение — вихревое течение течение жидкости или газа, в поле которого вихрь скорости ω = rotV отличен от нуля. В таком течении частицы жидкости (газа) помимо поступательного движения и деформации совершают вращательное движение с мгновенной угловой… … Энциклопедия «Авиация»